Jean, kouboukleisios et chartulaire. Sceau byzantin en plomb (Ø 25 mm, 7,87 g). XIᵉ siècle.
A/ Dans un cercle de grènetis, buste d’un saint tenant le livre des Évangiles.
R/ Dans un cercle linéaire, inscription sur quatre lignes :
ΚΕΒΟ
Ι ω ΚΟΥΒ'
ΚΛΗϹ'
[Χ]ΑΡΤ
Κ(ύρι)ε βο(ήθει) Ἰω(άννῃ) κουβ(ου)κλησ(ίῳ) [χ]αρτ(ουλαρίῳ) — « Seigneur, viens en aide à Jean, kouboukleisios et chartulaire ».
Ø 25 mm ;
7,87 g
Commentaire :
Sceau ecclésiastique du XIᵉ siècle. Le droit présente le buste d’un saint tenant le livre des Évangiles ; le revers porte une inscription sur quatre lignes, ouverte par l’invocation Κ(ύρι)ε βο(ήθει), qui donne le nom et la titulature du titulaire. Le titre κουβουκλησίῳ s’étend sur les lignes 2 et 3.
Le titre de kouboukleisios (κουβουκλείσιος, également écrit κουβουκλήσιος) était conféré par l’empereur aux chambellans ecclésiastiques, en particulier à ceux du patriarche de Constantinople ; les kouboukleisioi constituaient le pendant ecclésiastique des koubikoularioi, serviteurs de la chambre impériale. Attesté pour la première fois au IIᵉ concile de Nicée (787), le titre figure dans les sources écrites et sur les sceaux jusqu’à la fin du XIᵉ siècle, époque à laquelle il fut probablement supprimé ; il était fréquemment associé à d’autres fonctions ecclésiastiques (The Oxford Dictionary of Byzantium, s.v. « Kouboukleisios », p. 1155). Daté du XIᵉ siècle, le présent sceau appartient à la dernière période d’attestation du titre.
Le chartulaire (χαρτουλάριος) est, dans l’administration byzantine, un responsable aux attributions administratives et financières ; en contexte ecclésiastique, ce titre est parfois employé de manière interchangeable avec celui de chartophylax (The Oxford Dictionary of Byzantium, s.v. « Chartoularios », p. 416). Le sceau ne précise pas l’institution au sein de laquelle Jean exerçait cette fonction.
-
Référencelp643-1219
-
TitreKouboukleisios
-
OfficeChartulaire




