A/ Dans un cercle perlé, monogramme cruciforme : Θ et Φ au centre, Ν à gauche, Ε à droite, ΟΥ au-dessus, Α en bas.
Lecture : Θεοφάνους — « de Théophane ».
R/ Monogramme cruciforme : Χ à gauche, Ρ à droite, Τ soutenant ΟΥ au-dessus, Α formant également Λ en bas.
Lecture : χαρτουλαρίου — « du chartoulaire ».
Lecture générale : Θεοφάνους χαρτουλαρίου — « de Théophane, chartoulaire ».
Ø 23 mm ;
8,7 g
Sceau de très belle qualité et de grand module — 23 mm, soit le diamètre le plus élevé attendu pour ce type de production —, à flan bien centré et gravure affirmée. Le grand module et le poids conséquent (8,7 g) témoignent du soin apporté à la fabrication de ce bulle, vraisemblablement destiné à authentifier des documents d'une certaine importance.
Le droit porte un monogramme cruciforme dont les lettres Θ et Φ, positionnées au centre de la croix, constituent le nœud graphique de la composition : elles partagent la haste verticale commune à tout monogramme cruciforme et se lisent conjointement avec les lettres périphériques (Ν, Ε, ΟΥ, Α) pour restituer le génitif Θεοφάνους. L'anthroponyme Θεοφάνης — « celui qui manifeste Dieu » — est bien attesté dans les sources byzantines du VIIᵉ siècle, parmi les milieux civils comme ecclésiastiques.
Le revers présente un monogramme cruciforme pour χαρτουλαρίου dont la structure — Χ à gauche, Ρ à droite, Τ soutenant ΟΥ, Α/Λ en bas.
Le χαρτουλάριος désignait un officier responsable des archives et de la conservation des actes officiels dans l'administration impériale ; la fonction, présente dans les services civils comme militaires, conférait à son titulaire un rôle de premier plan dans la gestion documentaire de l'Empire.
Fiche technique