Héthoum & Isabelle – Tram d’argent – Royaume d’Arménie en Cilicie – Légende arménienne – Bedoukian 899

A/ LÉGENDE EN ARMÉNIEN,  ԿԱՐՈՂՈՒԹ ԻԻՆՆ ԱՅ Ե : Par la grâce de Dieu
Isabelle à gauche et Héthoum à droite, debout de face, couronnés et richement vêtus, tenant ensemble une longue croix coupant la légende, ornée d’un astre à six rais.
(Par la grâce de Dieu).

R/ LÉGENDE EN ARMÉNIEN, ՀԵԹՈՒՄ ԹԱԳԱՒՈՐ ՀԱՅՈՑ : Héthoum roi des Arméniens
Lion anthropomorphe couronné passant à gauche, levant l’antérieur gauche et tenant une longue croix coupant la légende.
(Héthoum roi des Arméniens).

Ø 20 mm ; 2,95 g

Réf : Bedoukian 899

Commentaire :

Très bel exemplaire, bien centré, présentant un revers particulièrement plaisant. La frappe est nette, l’usure fine et régulière, et la patine grise rehaussée de légers reflets dorés confère à cette monnaie un bel aspect de collection.

Ce tram d’argent illustre l’un des types les plus emblématiques du royaume arménien de Cilicie, associant les effigies d’Isabelle et d’Héthoum. Le motif du lion anthropomorphe, symbole dynastique fort, traduit l’affirmation du pouvoir royal dans un contexte géopolitique complexe, entre influences byzantines, franques et orientales. Ces émissions, largement diffusées, témoignent du dynamisme économique et culturel du royaume arménien au XIII^e siècle et constituent aujourd’hui des pièces très recherchées par les amateurs de numismatique médiévale orientale.