Serge, invocation à la Sainte Trinité. Sceau byzantin en plomb (Ø 25,9 mm, 7,9 g). VIIIᵉ siècle.

A/ Dans un cercle de grènetis, inscription invocatoire sur trois lignes : ΑΓΙΑ / ΤΡΙΑϹ / ΒΟΗΘΗ
Ἁγία Τριὰς βοήθη, « Sainte Trinité, viens en aide ».

R/ Dans un cercle de grènetis, inscription sur quatre lignes : Τω Ϲω / ΔΟVΛΩ / ϹΕΡΓΙΩ / +
Τῷ σῷ δούλῳ Σεργίῳ, « à ton serviteur Serge ». Croix en fin de légende.

Ø 25,9 mm ; 7,9 g

Commentaire :

Sceau du VIIIᵉ siècle présentant une formule invocatoire adressée à la Sainte Trinité — Ἁγία Τριὰς βοήθη —, développement peu commun dans la sigillographie byzantine, où les invocations à la Théotokos ou au Christ dominent très largement le corpus pour cette période. L'adresse à la Trinité constitue donc une particularité typologique notable, attestant une dévotion spécifique du propriétaire ou une influence liturgique particulière.

La formule se répartit entre les deux faces selon un principe de continuité syntaxique : le droit porte l'invocation — « Sainte Trinité, viens en aide » —, le revers le bénéficiaire au datif — « à ton serviteur Serge » —, la croix concluant la légende en fin de dernière ligne. Cette position finale de la croix, inhabituelle par rapport à la norme où elle introduit la légende, mérite d'être relevée comme particularité paléographique ou de mise en page propre à ce coin.

Le nom Serge (Σέργιος), d'origine latine, est bien attesté dans l'Empire byzantin à partir du VIᵉ siècle dans les milieux civils et ecclésiastiques. Aucun titre n'est mentionné dans la légende, ce qui ne permet pas de préciser le rang ou la fonction du propriétaire.